以下是关于Chrome浏览器下载文件被中止后是否可以恢复连接的内容：
1. 网络问题导致下载中止的恢复：如果是因为网络不稳定、网速过慢或网络中断导致下载任务被中止，当网络恢复正常后，在Chrome浏览器中按快捷键`Ctrl+J`（Windows）或`Command+J`（Mac）打开下载管理器，找到未完成的下载任务，右键点击该任务选择“继续”，Chrome会自动从中断处恢复下载。
2. 浏览器设置问题导致下载中止的恢复：若浏览器的下载设置被误配置导致下载任务无法正常进行，可检查浏览器的下载设置，确保没有启用任何可能阻止下载的选项。同时，尝试禁用浏览器中的安全扩展程序，看是否能够解决问题。
3. 系统权限问题导致下载中止的恢复：在某些情况下，系统权限设置可能阻止浏览器正常下载文件。可检查操作系统的权限设置，确保浏览器有足够的权限进行下载操作。
4. 防火墙设置问题导致下载中止的恢复：防火墙可能会阻止浏览器访问互联网，导致下载失败。可检查防火墙设置，确保浏览器被允许访问互联网。
5. 下载文件损坏或不完整导致下载中止的恢复：若安装时提示文件损坏，需重新从官网下载最新版安装包。下载中若出现中断或异常，也会导致包不完整，应确保网络稳定后再次下载。