Chrome浏览器插件能够识别页面中的图标热区，以下是具体分析：
1. 通过开发者工具辅助识别：在谷歌浏览器中，按F12键或右键点击网页选择“检查”可打开开发者工具。切换到“Elements”（元素）面板，能查看网页的HTML结构。当鼠标点击页面上的元素时，开发者工具会高亮显示对应的HTML代码，从而帮助识别网页元素，包括图标热区。
2. 利用特定插件实现智能识别：Chrome浏览器拥有庞大的插件库，部分插件具备智能识别网页主题内容的能力，这些插件可以通过先进的算法和数据分析技术，快速扫描网页的文本、图像、标签等元素，确定网页的主题，其中也可能包含对图标热区的识别。
3. 借助OCR文字识别功能间接判断：一些插件提供OCR（光学字符识别）功能，可对网页上的文本内容进行识别。虽然这主要是针对文字，但如果图标热区周围有相关的文字说明，或者图标本身包含了文字元素，那么通过OCR识别出的文字信息也可以辅助判断图标热区的作用和位置。